Legal notice

Director of the publication: Joël LETHUILLIER
Address: 65 avenue Louis Lajarrige – 44500 LA BAULE LES PINS
Tel: 02 40 60 24 78 – Fax: 02 40 42 05 88
RCS: Saint-Nazaire B 329 324 461
Siret: 32932446100014

Realization & Design
The website was made by Pierre DOUSSET
SIRET: 45230784600017
Address: 22 Rue de Maltot 14000 CAEN | LA FRANCE
Tel: 02 31 50 05 91

The hosting of the site is carried out by the company OVH.
SAS with a capital of 10 000 000 €
RCS Roubaix – Tourcoing 424,761,419,00045
Registered office: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

Pursuant to the French Code of Intellectual Property and, more generally, treaties and international agreements containing provisions relating to the protection of copyrights, you will not reproduce for a use other than private but also to sell, distribute, issue, distribute, adapt, modify, publish, communicate in whole or in part, in any form whatsoever, the data, presentation or organization of the site without the prior written permission of HOSTELLERIE DU BOIS.

French legislation relating to the right of access to the computerized file
In accordance with French law N ° 78-17 of 6 January 1978 relating to data, files and liberties (CNIL), any user who has deposited on this site directly or indirectly nominative information, may request the communication of nominative information concerning him by addressing: HOSTELLERIE DU BOIS 65, avenue Louis Lajarrige – 44500 LA BAULE LES PINS have them corrected if necessary.